シャルル・ミュンシュといえば1967年のブラームス、ベルリオーズの録音が知られています。この時はパリ管弦楽団を指揮してセッション録音がEMIにより企画されています。とくにベルリオーズは、いまいち不鮮明な録音なのが引っかかりますが熱量のある演奏であることから、いまだにカタログから消えることなく繰り返しリマスタリングされて現役で販売され続けています。なんと来年で60年!

この他にも1949年から1962年まで音楽監督を務めたボストン交響楽団ではベートーヴェンやシューベルトのようなドイツ音楽、ベルリオーズやラヴェルといったフランス音楽のほか、チャイコフスキーなども録音しています。前任者セルゲイ・クーセヴィツキーの後を受け継ぎ、オーケストラの響きに洗練されたフランス風の色彩と情熱的な躍動感をもたらしました。

・・・のはいいのですが、ボストン交響楽団との録音はRCAによって企画されており、録音が妙にオンマイクですべての楽器が前方に配置されているような雰囲気が出てしまっています。力強いといえばそうなのですが、時には力づくだという印象を残してしまいます。
1967年にはバイエルン放送交響楽団とベルリオーズの『レクイエム』を録音しており、これはグラモフォンから発売されています。聴いてみると一目瞭然、RCAとは全然録音の雰囲気がことなります。大規模なオーケストラ、合唱、さらにはバンダまで導入されているのに、その音の拡がりが自然に伝わる素晴らしいもの。EMIもRCAももしかしたらミュンシュの芸風を正確に録音できていなかったのでは、とすら思えるほどです。

となると、ミュンシュの録音は誤解されがちなのかもしれないとも思えてきます。ミュンシュの演奏について語るとき、どうしても「熱い」「激しい」「豪快」といった言葉が先に出てきます。実際、彼の指揮にはそうした要素があります。音楽が始まった瞬間から猛烈な勢いで前へ進み、クライマックスではオーケストラ全体が一気に燃え上がる。とりわけベルリオーズやフランス音楽では、その推進力が大きな魅力になっています。しかし、録音をいくつか聴き比べていると、それだけでミュンシュを説明してしまってよいのだろうか、という疑問が生じます。

そもそもミュンシュは、ボストン交響楽団を長年にわたって指揮した人物です。巨大なオーケストラを力任せに鳴らすだけなら、あれほど長期間にわたって一流のオーケストラを率いることは難しかったでしょう。彼が求めていたのは、単純な大音量ではなく、音楽全体が有機的に動いていくような響きだったのではないでしょうか。

ところが、録音ではマイクの置き方や残響の取り方によって、その印象が大きく変わります。各楽器を近くから拾い、音を明瞭に分離してしまえば、個々の楽器の音はよく聞こえます。しかしその一方で、オーケストラ全体がひとつの巨大な音響空間の中で鳴っているという感覚は弱くなります。結果として、ミュンシュの猛烈な推進力だけが前面に出て、「とにかくオーケストラを鳴らしている」という印象につながってしまうことがあります。

反対に、残響を十分に含んだ録音では、同じような演奏でも印象が変わります。音が左右や前後に広がり、直接音とホールの響きが混ざることで、個々の楽器の音が少し後ろに下がります。その結果、ミュンシュの音楽にある「熱さ」が、単なる音量ではなく、巨大な音楽空間そのものが動いているような感覚として伝わってくるのです。

1967年のベルリオーズ『レクイエム』は、その意味でも興味深い録音です。オーケストラ、合唱、さらに遠くから響くバンダまで加わるこの作品では、音の遠近感そのものが音楽表現の重要な要素になります。ここで自然な空間が確保されているため、ミュンシュの激しい音楽づくりが、むしろ立体的に感じられます。音が前から押し寄せてくるだけではなく、空間全体が振動しているように聞こえるのです。

そう考えると、ミュンシュの録音を聴く際には「ミュンシュは激しい指揮者だ」という先入観を少し脇に置いたほうがよいのかもしれません。もちろん彼の演奏には激しさがあります。しかし、それは彼の音楽性の一部分にすぎません。問題は、その激しさを録音がどのような形で切り取っているかです。

ミュンシュが活躍した時代は、録音技術そのものが大きく発展していった時代でもありました。モノラルからステレオへ、そしてより多チャンネルでの録音へと進んでいく一方で、レコード会社ごとに録音哲学も異なっていました。同じ指揮者、同じように情熱的な演奏でも、どのレーベルが、どのホールで、どのようなマイク配置で録音したかによって、再生された音楽の姿はかなり変わってしまいます。

だからこそミュンシュを聴くなら、ひとつの録音だけで彼の芸風を判断するのは少々もったいない。ボストン交響楽団とのRCA録音だけを聴いて「ミュンシュ=力強い指揮者」と考えるのではなく、パリ管弦楽団、バイエルン放送交響楽団などとの録音も含めて聴いてみる。すると、録音によってまったく違う表情が浮かび上がってきます。

ひょっとすると、私たちが現在「ミュンシュらしさ」だと思っているものの一部は、ミュンシュ本人の芸風ではなく、当時の録音技術によって強調されたミュンシュなのかもしれません。そう考えて聴き直すと、60年前の録音がまた少し違ったものに聞こえてくるのです。